Ferro negre vs canonada d'acer al carboni

Recentment, un comprador va preguntar si la canonada de ferro negre i la canonada d'acer al carboni s'han de cotitzar per separat.

La pregunta prové d'una llista de materials on ambdues descripcions apareixien a la mateixa pàgina.

Les mides de les canonades eren idèntiques.

També eren les quantitats.

Només la redacció era diferent.

Després de comprovar el full d'especificacions, el requisit del material apuntava a ASTM A106 Grau B.

El certificat de molí utilitzava la mateixa designació.

L'etiqueta del magatzem no.

Simplement mostrava "Black Pipe".

Això no és estrany.

Alguns registres d'estocs se centren en l'estat de la superfície.

Altres se centren en la qualitat del material.

Una canonada d'acer al carboni sense soldadura produïda segons ASTM A106 encara es pot emmagatzemar i identificar com a canonada negra si no s'ha aplicat cap galvanització o recobriment extern.

La confusió sol aparèixer quan es comparen documents de diferents departaments.

Un registre segueix la descripció de la compra.

Un altre segueix el certificat de molí.

Cap dels dos és necessàriament incorrecte.

Per aquest motiu, els compradors normalment confirmen el diàmetre exterior, el gruix de la paret, l'estàndard de fabricació i el grau d'acer abans de parlar de terminologia.

Una canonada de grau 40 ASTM A106 de 6 polzades segueix sent el mateix producte independentment de si es descriu com a canonada de ferro negre o canonada d'acer al carboni a la documentació.

L'especificació determina el material.

La redacció sovint depèn d'on es va originar el document.